function clock() {
  var date = new Date();
  var secs = date.getSeconds();
  var mins = date.getMinutes();
  var hour = date.getHours();
  var days = date.getDate();
  var day  = date.getDay();
  var mons = date.getMonth();
  var year = date.getYear();
  var tage = new Array("Sonntag","Montag","Dienstag","Mittwoch","Donnerstag","Freitag","Samstag");
  var monate = new Array("Januar","Februar",unescape("M%E4rz"),"April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember");

  if(secs < 10) secs = "0" + secs;
  if(mins < 10) mins = "0" + mins;
  if(hour < 10) hour = "0" + hour;
  day = tage[day];
  mons = monate[mons];
  
  var zeit = "" + day + ", der " +  days + ". " + mons + " " + hour + ":" + mins + ":" + secs;

  var el = document.getElementById("clock");
  if(el != null) {
	    if(el.childNodes) {
	      for(var i = 0; i < el.childNodes.length; i++) {
	        var childNode = el.childNodes[i];
	        el.removeChild(childNode);
	      }
	    }
	  }
  var newNode = document.createTextNode(zeit);
  el.appendChild(newNode);
  setTimeout("clock()", 1000);  
}